|
|
|
|
| |
| Location: |
Asia - South Asia - India |
| Subject: |
Distribution |
| Species: |
Indian Rhino |
 |
|
Sogor Island, where the tigers are plentiful [Sagar]
p.90 Nous prenions le frais sur le devant de notre petit salon, discutant sur le temps probable qui nous était nécessaire pour arriver à Veilypoor, habitation de notre ami au-dessous de Dakka,
p.114 Le cinquième jour au matin, depuis notre départ de Sogor, nous devions approcher de l'embouchure où le vieux Gange et le Brahmapoutre confondent leurs eaux,
p.118 Meets an Indian on an elephant: Je suis depuis deux jours, avec mon ami , Sravana [the elephant] à la recherche d'un rhinocéros qui dévaste toutes les nuits nos jeunes champs de riz;
p.119 Le rhinocéros, est encore assez commun dans les plaines du Ddta du Gange, où il rencontre des pâturages sans fin et des asiles impénétrables; quoique herbivore seulement, il est d’une extraordinaire férocité,
p.120 Sa grande férocité vient à coup sûr de son peu d'intelligence ; car, pris^ tout jeune et élevé à l'état domestique, il est aussi doux qu'un mouton. On ne peut cependant jamais se fier entièrement à lui, car, aussi stupide que fort, il peut tuer son maître d'une caresse.
p.120-121. Nous en avons vu deux au-dessous de Bénarès, chez un rajah qui les conservait par curiosité. Ils paraissaient très-dociles, et même affectionnés pour leurs gardiens; ils étaient en liberté dans une cour ; je leur donnai un paquet de cannes à sucre ; mais bien qu'ils m'eussent léché les mains en signe de remercîment, au commandement de leur maître, ils excitèrent en moi une impression nerveuse tellement grande, que je ne pus supporter leur vue au bout de quelques instants.
Long sory of rhino hunt, no details, trying to get the elephant to kill the rhino, which in the end happened:
p.147 Le rhinocéros ne rugissait plus... il agonisait sous les coups furieux de son ennemi, ses dernières plaintes avaient revêtu un singulier caractère de douceur... J'aurais voulu Sravana plus généreux dans la victoire. Lorsqu'il se décida à s'arrêter, il n'avait plus sous lui qu un amas de chaifs et d'ossements. Quand nous fûmes descendus du baobab, à l'aide de la colonne Vertébrale, d'un fémur et d'un tibia du rhinocéros, nous pûmes rétablir la taille de l'animal et là mesurer ; il portait quatre mètres trente de lon-
gueur, sur deux mètres vingt-cinq de hauteur. [4.30 m long, 2.25 m high] - Moniram-Dalal lui coupa la corne et les sabots des quatre pieds pour les porter à son maître.
p.148 eat meat of the rhino: La chair du rhinocéros, qui ne se nourrit que d'herbages, est excellente et ressemble à celle du bœuf, à laquelle on aurait ajouté un peu de cet arrière-goût musqué qui distingue la chair de la chèvre ; ce parfum disparaît sous les condiments et assaisonnements incendiaires de la cuisine indoue, et cet aliment est en somme fort acceptable
Reach their host in Velleypoor.
p.170. The elephant had already helped in killing six rhinos.
p.270 Nous devions nous rendre directement par terre, en suivant la branche du Bouringotta, jusqu'à Tendroitoù elle s'échappe du fleuve principal, non loin du lieu où la branche de HOugly, dont nous avions parcouru le cours inférieur, part du Gange, pour s'écouler vers la mer par Chandernagor et Calcutta. Pendant notre trajet, le dingui de M. Stevens devait remonter le vieux Gange jusqu'au-dessus
de Malda, et venir nous rejoindre au-dessous de Radjemahl, où il fut convenu que nous l'attendrions.
|
|
|
Trois mois sur le Gange et le Brahmapoutre
File available
details
Original text on this topic: